出版成果推介|《湘湖楹联》:了解湘湖文化的窗口
  发布时间:2018-07-23 15:35   来源:城市怎么办

湘湖有着8000年的历史,有着灿烂的远古人类文明。自宋时杨时浚筑湘湖后,这里便成为历朝历代众多文人墨客的心仪之地。

新世纪以来,随着经济发展和旅游热兴起,萧山以历史文化湘湖、自然生态湘湖、休闲度假湘湖为定位,启动了湘湖开发工程,浚湖蓄水,保护遗存,兴建设施,使景区面积扩展至35平方公里,成为华东地区重要的集旅游、文化、休闲于一体的旅游目的地。目前,湘湖拥有4个国家4A级旅游景区。2015年10月,湘湖成为国家旅游局公布的全国首批国家级旅游度假区。

特别值得欣慰的是,湘湖在开展旅游业的同时,文化也借势得到了发展。湘湖不仅修缮、恢复和新建了一批历史人文景观,而且同步增添了一批楹联和匾额。这些楹联匾额多为名家所题,让人回味无穷,为湘湖的历史人文添上了浓墨重彩的一笔。

为方便游客通过“楹联匾额”这扇特殊的窗口了解湘湖文化,杭州湘湖(白马湖)研究院组织编写了《湘湖楹联》这本书,以图文并茂的形式介绍了这些楹联匾额背后的文化典故,以飨读者。

书中所收集的百联百匾(含景名)均张挂在于湘湖核心景区各景点,基本上可以在景区找到对应的匾联作品。本书的内容按景区参观游览路线进行编排,主要是为了读者与游客在游览中能对照阅读,帮助读者与游客提升游览兴致和阅读兴趣。

为确保权威、规范、统一,书中的“注释”基本依据1990年徐仲舒主编的《汉语大词典》注解为准,适当标注字词在匾联中的含义。在注明基本含义的基础上,有的词句还注明了出处或添加了相关传统诗文,意在满足部分读者与游客延伸阅读的需求。有些字词在书中不同的景名、匾联中多次出现,为方便游客与读者理解含义,我们按“先详后简”的原则,根据字词在景名、匾联中的含义,有侧重地进行了注释。

匾联的“解读”,参考了近年来出版的与湘湖有关的诸多专著、网络资料和与匾联及景名直接相关的原始资料。坚持正面解读为主,力求切时、切情、切景,做到“贴近本意、不漏典故、结合风俗、融合环境”,既考虑其字面含义,又点明其隐含的意思。为确保“解读”准确,贴近联家本意,省楹联学会还邀请部分联家亲自参与对自己的联语解读。

出版社:杭州出版社

丛书名:杭州全书·湘湖(白马湖)丛书

作  者:傅浩军

总主编:王国平

  作者:  编辑:陈俊男